وحسب التصريحات الإسرائيلية، فإن العملية تم تنفيذها بدقة عالية وتم التخطيط لها منذ فترة طويلة، مع اعتماد الكيان الصهيوني على استخباراته المتقدمة في رصد تحركات صفي الدين. ورغم غياب التفاصيل الكاملة حول توقيت وموقع العملية، إلا أن مصادر إسرائيلية أشارت إلى أن العملية تمت في إطار التصفية التي تنهجها إسرائيل تحت ذريعة “القضاء على التهديدات المستمرة” التي يشكلها “حزب الله” على الكيان المحتل.
ويعتبر هاشم صفي الدين من الشخصيات الأكثر تأثيرا في “حزب الله”، ويعد من أكثر المقربين إلى نصر الله ومن المقربين أيضا للقيادة الإيرانية. وبصفته رئيس المجلس التنفيذي للحزب، كان مسؤولا عن العديد من المهام الإستراتيجية واللوجستية، بما في ذلك الإشراف على الأنشطة الداخلية والإدارية. ويعد صفي الدين خليفة محتملًا لنصر الله، ما جعله هدفًا مهمًا بالنسبة لإسرائيل في إطار محاولتها إضعاف الحزب وإرباك قيادته.
